cendre

cendre [sɑ̃dʀ]

feminine noun

   a. ( = substance) ash

• réduire en cendres to reduce to ashes

• cuire qch sous la cendre to cook sth in the embers

   b. [de mort] cendres ashes

• le mercredi des Cendres Ash Wednesday

• les Cendres Ash Wednesday

* * *

sɑ̃dʀ

nom féminin ash

cendre de cigarette — cigarette ash

pommes de terre cuites sous la cendre — potatoes baked in the embers

réduire en cendres — to reduce to ashes

* * *

sɑ̃dʀ

1. nf

(= matière) ash

sous la cendre CUISINE — in the embers

2. cendres nmpl

1) [foyer] ashes

réduire qch en cendres — to reduce sth to ashes, to burn sth to the ground

réduit en cendres — reduced to ashes

2) (volcaniques) ash sg

3) [défunt] ashes

* * *

cendre nf ash; cendre de cigarette cigarette ash; couleur de cendre ashen; pommes de terre cuites sous la cendre potatoes baked in the embers; le feu couve sous la cendre lit the fire is smouldering; fig there's something brewing; réduire en cendres to reduce to ashes; ⇒ mercredi.

[sɑ̃dr] nom féminin

1. [résidu - généralement] ash, ashes ; [ - de charbon] cinders

cendre de bois/de cigarette wood/cigarette ash

une viande au goût de cendre meat with a smoky taste

mettre ou réduire en cendres [maison] to burn to the ground

2. GÉOLOGIE (volcanic) ash

3. (littéraire)

cendres [dépouille] ashes, remains

4. RELIGION

les Cendres, le mercredi des Cendres Ash Wednesday